Rupi Kaur made a guest appearance on 'The Tonight Show Starring Jimmy Fallon' at NBC Studios in New York City on Monday (June 25). The Indian-Canadian poet, writer and illustrator shared details on how she went from a self-published student