Marion Cotillard may have been under the weather at the 2013 SAG Awards this evening at the Shrine Auditorium in Los Angeles, California. But you would never know, as she seemed to be glowing.

The French actress and nominee for her leading role in ‘Rust and Bone’ is a brand ambassador for Christian Dior, so it’s no surprise she selected a look from the designer’s Pre-Fall 2013 collection.

But this Dior moment was severely altered from the runway rendition, which I’m afraid I preferred.

Marion’s nautically colored twist on the ball gown was a bit underwhelming. The flash of the white strapless bodice, which was contrasted with a limp, midnight-blue interpretation of the satin skirt and tied sash, just didn’t work.

It was all missing some of the runway panache; I fell in love with the gorgeous coral hoop skirt, beautifully ballooned out, and the structured cap-sleeve top.

I can appreciate the gown’s pockets which had Marion, with her new chicly sleek bob, posing like a pro. A simple strand of Chopard jewels and a nondescript black pump finished the look.

Credit: Style.com & Getty